<p style="text-align:left;"><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">Este é um livro de orações; não é para ficar nas mãos, mas para descer ao coração, e do coração dos devotos e devotas de Nossa Senhora do Carmo subir ao coração do Bom Deus. Chamei-lhe Nossa Senhora do Carmo, porque ela está em todas as páginas. Ponho o livro em suas mãos. Melhor, peço-lhe as suas mãos pequeninas para beber da água da Fonte! Em subtítulo chama-se: Escapulário, textos e orações. Sim, são muitos assuntos. Procurei tratá-los (e recolhê-los) com critério, sem ligeireza. Não o fiz melhor que ninguém. Fi-lo por gratidão e por gosto de ajudar quem já ama e reza com o coração e pelas mãos de Nossa Senhora do Carmo.</span></p>

<p>Um Lugar... um Nome... uma Mãe... uma Família... um Sinal... umas Orações... Para muitos adolescentes, jovens e senhoras, “Maria do Carmo” é acima de tudo um nome como o seu, um lindo nome de mulher. Para as gentes do mar e muitas outras profissões, é o nome da sua excelsa Padroeira. Para qualquer cristão, é o nome de “Maria Mãe”. Quer dizer, é um nome que não deixa quase ninguém indiferente.</p>

<p><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">Todos os filhos do Carmelo, através das suas vidas, vivem e transmitem profundamente o seu amor a Maria. Este livro não pretende ser um tratado mariológico, mas mostrar a experiência de cada Santo, a sua vivência do projecto da salvação na imitação daquela que foi a Peregrina da Fé, Maria.</span></p>

<p><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">O Escapulário castanho ou de Nossa Senhora do Carmo é um sacramental universalmente conhecido pelo povo cristão. Os cristãos amam-no e conhecem-no como o Rosário. Ambos caminham lado a lado no coração e piedade cristãs. A justeza do título remete para o capítulo 7 do Cântico dos Cânticos e tem a ver com o facto do Escapulário ser muito mais que um elemento exterior — uma libré ou identificação de grupo ou família. O Escapulário é o marco exterior da vivência interior, profunda e espiritual da união a Maria a quem os Carmelitas amam e servem como Jesus. A obra é marcadamente compilatória e nela pode descortinar-se cinco partes: Documentos do Magistério e da Ordem do Carmo; Testemunhos de ontem e de hoje; Meditações bíblicas para cada um dos dias do mês; Compilação de Novenas e orações piedosas; Rito de imposição do Escapulário. Apesar de editado em 2003, o livro foi pensado para assinalar a celebração dos 750 anos da entrega do Escapulário por Nossa Senhora do Carmo aos Carmelitas, ocorridas em 2001. Os autores dedicaram-no «Aos jovens Carmelitas que amam a Virgem Maria e no coração gravaram o seu sinal».</span></p>

<p><span style="font-size:10pt;font-style:normal;">É um livro bem pequeno, quase não passa de uma simples brochura, ou folheto. Mas o seu conteúdo é grande, imenso, pois apresenta-nos um «mistério» da vida, isto é, fala-nos do Escapulário de Nossa Senhora do Carmo, esse pequeno sacramental que levamos connosco e que representa tanto para a vida de cada um. Assim foi apresentado por diversos Papas, ao longo destes mais de 750 anos de presença na devoção dos fiéis. O livrinho diz-nos o que não é o Escapulário para não cairmos em erros, por vezes tão frequentes, pois facilmente podemos cair numa má ou falsa interpretação destes pequenos sinais que nos transportam até outra dimensão, a do Céu. O texto que agora podemos ler apresenta-nos o verdadeiro significado espiritual deste pequeno objecto sagrado que nos põe em contacto com o divino e nos encaminha para uma vida cristã mais autêntica sob o olhar e a protecção de Maria, Nossa Senhora do Carmo. Recomendado pelos últimos Papas da Igreja, citado em alguns escritos dos mesmos, o Escapulário de Nossa Senhora do Carmo é um sinal da presença de Maria na nossa vida terrena e que nos ajuda a chegar à vida celeste, através da devoção que lhe dedicamos à Mãe do Céu.</span></p>